Default Product Shipping Type
Übersetzungen sind enorm hilfreich. Oder Untertitel. Besser aber Übersetzungen. Es sei denn, man wäre Amerikaner. Oder Engländer, Ire (meist), Anglokanadier und wer-weiß-was, kurz, einer, der Englisch als Muttersprache hat, wenn man hierzulande von den 23,81% Fremdwortanteil einmal absieht. Sicher gilt das nicht für Chinesen, aber die dürfen noch nicht so
Erkenntnisbekenntnis
Wer weiß, das ich nichts weiß – außer mir? Die Erkenntnis reifte heran, dass ich nichts weiß. Für viele – auch hier – ist das nicht neu. Für mich schon. Zumindest in dieser Deutlichkeit. Ich kann nicht sein, weil es nicht sein kann. Sein könnte. Eigentlich nicht sein sollte. So
Bretonische Fischsuppe
Was ist der Unterschied zwischen vier Metern? Zu kurz. Der Unterschied liegt in seiner Differenz, wenn alle Komponenten entsprechend ihrer Gewichtung berücksichtig werden. Das spart Zeit. Und während der Pöbel mit seinen Minuten um sich wirft, wartet das Bildungsbürgertum auf Godot. Stundenlang. Vergebens. Aber immerhin. Diese Information ist selbstverständlich öffentlich
Jahr reloaded
Es wird wieder Monate dauern. Bis dieses 2009 korrekt und beim ersten Anlauf da steht, wo es hingehört. Fortschreitende Demenz? Ignoranz? Gewohnheit? Weder noch oder von jedem etwas? „Es war ein gutes Jahr!“ – „Hoffentlich kommt jetzt endlich mein Jahr!“ – „Mal sehen, was das neue Jahr so bringt…“ Das
Weihnacht vollbracht
…und das ist gut so. Es war ruhig, besinnlich und sehr leise. Die beste temporäre Lebensabschnittsspartnerin von allen durfte ihre Weihnachtsallergie arbeitend therapieren, die Fische schwiegen wie immer, der Cheffinnenhund döste ganz normal vor sich hin, unser Weihnachtsbaum stand wie jedes Jahr noch im Wald und die Kugeln beim Händler.
Wir hatten die Wahl
Jawollll. Deutschland hat gewählt. Zumindest ein Teil davon: diejenigen, die sich eine Restsensibilität für Demokratie gewahrt haben, quälten sich an – besser wäre in vielen Fällen in – die Urnen und taten kund… hm… jaaaaa – was eigentlich? Studenten, arbeitslos Suchende, Asozialhilfeempfänger, andere Unterprivilegierte und Intellektuelle müssen in erstaunlicher Solidarität